-Link de descarga en los comentarios-
 |
| Tapa |
Buen domingo seguidores del blog. En esta ocación les comparto otra "joya" de mi cdteca. Este CD siempre estuvo en mi casa de la infancia, o sea que crecí junto a él. La voz de Vinicius De Moraes mientras cuenta las historias de las canciones o hace chistes sobre las cosas que se hacen los Sábados es como la voz de un pariente, de alguien que siempre estuvo al alcance, a una reproducción de distancia. Con este CD conocí no sólo a Vinicius, sino también a Toquinho y a Maria Bethania. Luego vendrían en mi vida otros discos de la dupla Vinicius-Toquinho pero este para mi siempre fue el mejor.
 |
| Interno 1 |
Un disco que es un "falso vivo", un disco grabado en estudio pero con el espíritu de un concierto íntimo, grabado en Argentina, con músicos brasileros y argentinos.
 |
| Interno 2 |
La dupla Vinicius-Toquinho es fenomenal, uno el viejo poeta que aporta experiencia y picardía y el otro el jóven talento que aporta frescura y fuerza. La voz de Maria Bethania es áspera y dulce, enigmática, ineludible.
Otra joya más del catálogo del sello Trova, que tanta buena música nos ha legado.
A continuación la descripción del interior del "librito" del Cd original:
VINICIUS DE MORAES EN "LA FUSA" con MARIA BETHANIA y TOQUINHO
1. A TONGA DA MIRONGA DO KABULETE 4'04''
2.E DE MANHA 2'36''
3.SAMBA DA ROSA 2'35''
4.TESTAMENTO 2'15''
5.SAMBA DA BENCAC 9'11''
6.TARDE EM ITAPOA 4'35''
7.VIRAMUNDO 1'58''
8.APELO 3'34''
9.COMO DIZIA O POETA 3'46''
10.O QUE TINHA DE SER 1'55''
11.O DIA DA CRIACAO 4'25''
TOQUINHO actúa por cortesía de Disca RGE (Brasil)
Guitarra: TOQUINHO
Contrabajo: MARIO "MOJARRA" FERNANDEZ
Batería: ENRIQUE "ZURDO" ROIZNER
Agradecemos a la colaboración en percusión de Fernando Gelbard y "Chango" Farías Gómez
Grabado en: ESTUDIOS ION S.A. - Julio de 1970
Producción: Alfredo I. RADOSZYNSKI
Técnico de grabación: GERD BAUMGARTNER
Director de grabación: MIKE RIBAS
Fotografía de la portada: HORACIO BORRARO
Diseño de la portada: OSCAR ZARATE
La idea de hacer un L.P. del show que presenté recientemente en "LA FUSA", el adorable Café-Concert de Silvina y Coco Pérez, junto a la cantante bahiana MARIA CREUZA y al guitarrista y compositor paulista TOQUINHO (Antonio Pecci Filho), encontró respuesta inmediata en la sensibilidad de Alfredo Radoszynski, director del sello Trova.
Tratándose de un disco para el gran público y no solamente para una minoría de aficionados, le sugerí a Alfredo que lo grabáramos en el estudio, para evitar las distorsiones comunes en las grabaciones "en vivo", donde el artista tiene que estar más atento al público que a los aparatos de reproducción sonora. Así lo hicimos, grabando también el ambiente de "La Fusa" y el calor de los aplausos que el público porteño nos brindó en nuestros recitales.
Este disco, además, completa nuestro deseo de alcanzar una mayor audiencia, por el hecho de que no todo el mundo puede asistir a espectáculos artísticos como los que se presentan en "La Fusa".
Para "vestir" mejor a la música, resolvimos incorporar a un contrabajista y un baterista junto a la guitarra de Toquinho. Le pedí entonces a mi amigo Alfredo que invitara a dos excelentes músicos argentinos con los cuales había trabajado en noviembre de 1969 en la Teatro Embassy. Se trataba de Mario "Mojarra" Fernández y Enrique "Zurdo" Roizner, quienes cumplieron su labor a la perfección.
Fueron dos sesiones nocturnos que finalizaron con las primeras luces del día, totalizando 12 horas de trabajo en un ambiente de bohemia, de gran cordialidad; donde no faltaron los elementos primordiales: botellas de whisky y mujeres bonitas. Registramos nuestro show con aquel mismo espíritu de íntima comunicación e informalidad que nos gusta para transmitir nuestras canciones.
El resto se debe a los oídos afinados del técnico Gerd Baumgartner y los buenos oficios de Mike Ribas, cuya colaboración fraterna agradecemos profundamente.
VINICIUS DE MORAES Agosto de 1970
En el alo 1968 se presentaron en Buenos Aires varios artistas brasileños, entre ellos, Vinicius de Moraes quien, junto a Dorival Caymmi, Baden Powell, el Quarteto em Cy y Oscar Castro Neves produjeron uno de los espectáculos más importantes que hayan sido ofercidos en esa ciudad.
Yo estaba editando en esa época las grabaciones de todos ellos en el sello Elenco de Brasil y fui llamado para colaborar en la producción y armado del show. Eso me dio la oportunidad de conocer a una persona fuera de serie, un poeta singular y rico, un ser humano excepcional. En mi concepto esto último era lo más importante porque estoy seguro que Vinicius era, como ser humano, una síntesis de poeta, autor, compositor, buen conversador, amigo, en fin, un hombre vital en el más absoluto sentido de la palabra.
Al año siguiente, en 1969, volvió a Buenos Aires para presentarse junto a Dori Caymmi y fue en 1970, actuando en el Café Concert "La Fusa" de dicha ciudad, que surgió la oidea de grabar el espectáculo que realizaba junto a maria Creuza y Toquinho.
Se hicieron los planes y preparativos correspondientes y cuando todo ya estaba casi pronto para comenzar a trabajar se presentó un día Vinicius en mi oficina para hablar privadamente conmigo. Venía a plantearme sus du-das, sus temores con respecto a la grabación. Me dijo que él no era un artista que pudiera vender discos y que le preocupaba el posible fracaso el que temía. Lo asustaba que un resultado negativo pudiera perjudicarme y conmigo a la compañia de discos. No se preocupaba de él sino de su amigo. La hombría de bien y el profundo sentido de la amistad de Vinicius. Lo convencí diciéndole que para mí era un gran orgullo grabar con él, además de un honor especial poder producirlo y que no habría problemas. Y así fuimos al estudio de grabación durante 2 noches seguidas. Desde medianoche hasta las 8 de la mañana. Con amigos invitados especialmente para asistir a la grabación y hacer del estudio un lugar más cálido.
En mi vida de productor fue la satisfacción más grande que jamás haya tenido. No son muchas las oportunidades que uno tiene de unir trabajo con arte, creatividad, amistad, disfrute total con todos los sentidos de lo que se concretó en Julio de 1970. Una producción excepcional de la que me honro en haber participado. El mayor de los privilegios para mí, como productor y amigo de Vinicius.
Si, querido poeta. Tu disco fue, a pesar de tus temores iniciales, uno de los más grandes éxitos discográficos en el mundo entero. Tanto, que luego siguió una nueva grabación con María bethania y Toquinho en el mismo estilo simple, sencillo, del primero, estilo que tanto te gustaba. Hace casi 20 años que se venden en todos los países. No podría haber sido de otra manera. Hubo mucha humanidad en ese trabajo. Tu humanidad. Porque siempre escribiste sobre lo que habías vivido. Porque siempre escribiste sobre lo que habías vivido. Por eso pudiste decir en una de tus canciones: ""La cosa más divina que hay en el mundo es vivir cada segundo como nunca más..."
No puedo hablarte en pasado. Me cuesta mucho y, además, me niego a aceptarlo. Tú estás entre todos nosotros siempre. Entre los que te admiramos y queremos mucho.
Saarvá, Vinicius!
ALFREDO RADOSZYNSKI
Junio '89
Licensed by TROVA INDUSTRIAS MUSICALES S.A. trough ALFREDO RADOSZYNSKI 1989
DIGITAL TRANSFERS CARLOS MELERO
 |
| Contratapa interna |
Espero que lo puedan disfrutar en esta versión en FLAC, listo para descargar y volar,
Saravá!
Por León Donaruma laburbujamusical@gmail.com
 |
| Contratapa |
